My Story

Hello! It is a beautiful day to say hello to you and I hope you are receiving many blessings from God! Praise the Lord my family and I continue attending Church, and we go twice per week. We have already accepted Jesus in our hearts. My father is Jose Luis de la Cruz, and he is 45 years old. He does farm work to support the family. My mother is Lucia Gutierrez, and she is 42 years old. She does the chores at home, and she also goes to wash clothes for other people to help my father with the expenses. At home, we grow corn and raise hens for the family's consumption. My family and I are in good health, thanks to the Lord.

This is Maria Elena De La Cruz Gutierrez, and I am 12 years old. I am a fifth-grade student; my learning has improved since my classes are at school. My siblings and I attend school; it is hard for my parents because of a lack of resources, especially now that prices have increased. Sometimes, they do not have enough money to cover all the home expenses. My native language is K'iche´ Mayan dialect, and I would like to learn to speak Spanish because I would like to communicate better with other people. When I grow up, I would like to find a good job and help my family. I like the Christmas season because at home, we eat “tamales” (a typical dish) and have a good time as a family. Someday, I would like to have a birthday celebration with a cake to share with my family. Playing football is so much fun; it is my favorite sport. My favorite drink is an oatmeal that my mother cooks because it is delicious. I take this opportunity to give endless thanks for the love and support I receive from you through Living Water; I am so blessed to be part of the program. At home, the primary need for us is corn and we trust in God´s providence for us. Sending all my love and hoping to receive news from you very soon. May God bless you in everything you do!

Best wishes,

Maria Elena De La Cruz Gutierrez

Translated by: Violeta Hernandez / A-A-C Secretary-Antigua Guatemala